Основная проблема подобных приложений в том, что эта ниша недостаточно развита. Занимаясь поиском, я просмотрел более 30 приложений, и практически все они были рассчитаны на англоязычную аудиторию или людей, проживающих в Европе или США. Однако шесть приложений, которые представлены ниже, стали исключением и, я надеюсь, смогут кому-то пригодиться.
Miracle Modus
Miracle Modus - это приложение, созданное разработчиком-аутистом. Судя по его словам и отзывам в Play Market, приложение действительно работает. Принцип работы прост и сложен одновременно: Miracle Modus рисует различные линии и паттерны и воспроизводит расслабляющие звуки, которые оказывают успокаивающий эффект на людей, больных аутизмом.
Diabetes Log Book
Приложение, которое помогает людям, больным диабетом первой и второй степени. Сюда можно заносить всю информацию о еде, которую вы съели за день. Полный отчёт затем можно экспортировать в Excel, чтобы показать своему лечащему врачу.
Migraine Buddy
Позволяет людям, страдающим мигренью, анализировать свой образ жизни и понимать, какие факторы приводят к головным болям. Приложение также отслеживает ваш сон, чтобы вы видели корреляцию между мигренью и качеством сна.
Bumps
Bumps помогает слепым людям выучить шрифт Брайля. Приложение поддерживает только английский язык, поэтому подойдёт лишь тем, кто хочет научиться читать не только на русском. Кроме изучения алфавита, в Bumps можно вводить различные слова и смотреть, как они пишутся шрифтом Брайля.
Для Android есть подобное приложение - Braile Guide.
Spread Signs
В Spread Signs огромная библиотека жестов, помогающих общаться глухонемым людям. База приложения насчитывает более десятка языков, включая русский, украинский и английский. Можно учить как жесты, обозначающие отдельные буквы, так и целые слова.
Здравствуйте!
«Хлеб питает тело, а книга питает разум»…
Книги - одно из самых ценных богатств современного человека. Появились книги еще в древние времена и стоили очень дорого (одну книгу можно было поменять на стадо коров!). В современном же мире - книги доступны всем! Читая их, мы становимся более грамотны, развивается кругозор, смекалка. Да и вообще, пока еще не придумали более совершенного источника знаний для передачи друг другу!
С развитием компьютерных технологий (особенно в последние 10 лет) - стала возможно не только читать книги, но и слушать их (т. е. читать их вам будет специальная программа, мужским или женским голосом). Я бы хотел рассказать вам о программных инструментах для озвучки текста.
Возможные проблемы при записи
Прежде, чем перейти к списку программ, хотелось бы остановиться на распространенной проблеме и рассмотреть случаи, когда программа не может прочитать текст.
Дело в том что есть голосовые движки, они могут быть разных стандартов: SAPI 4, SAPI 5 или Microsoft Speech Platform (в большинстве программ для воспроизведения текста есть выбор этого инструмента). Так вот, логично, что помимо программы для чтения голосом - нужен движок (от него будет зависеть, на каком языке вам будут читать, каким голосом: мужским или женским и пр.).
Речевые движки
Движки могут быть бесплатными и коммерческими (естественно, что лучшее качество воспроизведения звука обеспечивают коммерческие движки).
SAPI 4. Устаревшие версии инструментов. Для современных ПК не рекомендуется использовать устаревшие версии. Лучше присмотреться к SAPI 5 или Microsoft Speech Platform.
SAPI 5. Современные речевые движки, есть как бесплатные, так и платные. В интернете можно найти десятки речевых движков SAPI 5 (и с женским и с мужским голосом).
Одна из самых лучших программ для озвучивания текста. Позволяет вашему ПК читать не только простые файлы в формате txt, но и новости, RSS, любые веб-страницы в интернете, электронную почту и пр.
Кроме того, позволяет преобразовать текст в mp3 файл (который вы потом можете загрузить на любой телефон или mp3 плеер и слушать в дороге, например). Т.е. вы можете самостоятельно создавать аудио-книги!
Голоса программы IVONA очень похожи на реальные, достаточно не плохое произношение, не запинаются. Кстати, программа может быть полезна для тех, кто изучает иностранный язык. Благодаря ней можно слушать правильное произношение тех или иных слов, оборотов.
Поддерживает SAPI5, плюс к этому хорошо кооперируется с внешними приложениями (например, Apple Itunes, Skype).
Пример (запись одной моей недавней статьи)
Из минусов: некоторые незнакомые слова читает с неправильным ударением и интонацией. В целом же весьма не плохо, чтобы прослушать, например, параграф из книги по истории, пока идешь на лекцию/занятие - даже более чем!
Балаболка
Отличная программа для работы с книгами: чтение, каталогизирование, поиск нужной и пр. Помимо стандартных документов, которые могут читать и другие программы (TXT-HTML, HTML-TXT, TXT-DOC, DOC-TXT, PDB-TXT, LIT-TXT, FB2-TXT и т.д.) ICE Book Reader поддерживает файлы форматов: .LIT, .CHM и.ePub.
К тому же ICE Book Reader позволяет не только читать, но и отличная настольная библиотека:
- позволяет хранить, обрабатывать, каталогизировать книги (до 250000 тысяч экземпляров!);
- автоматическое упорядочивание вашей коллекции;
- быстрый поиск книги из вашей «свалки» (особенно актуально, если у вас много не каталогизированной литературы);
- ядро базы данных ICE Book Reader превосходит большинство программ подобного рода.
Также программа позволяет озвучивать тексты голосом.
Для этого нужно зайти в настройки программы и настроить две вкладки: «Режим»(выбрать чтение голосом) и «Режим синтеза речи» (выбрать непосредственно сам речевой движок).
Говорилка
Основные возможности программы «Говорилка»:
- чтение текста голосом (открывает документы txt, doc, rtf, html и пр.);
- позволяет записывать текст из книги в форматы (*.WAV, *.MP3) с повышенной скоростью - т.е. по сути создание электронной аудио-книги;
- хорошие функции по регулировке скорости чтения;
- авто-прокрутка;
- возможность пополнения словарей произношения;
- поддерживает старые файлы из времен DOS (многие современные программы не могут прочитать файлы в подобной кодировке);
- размер файла, из которого программа может прочитать текст: до 2 гигабайт;
- возможность делать закладки: при выходе из программы, она автоматически запоминает место остановки курсора.
Sakrament Talker
С помощью Sakrament Talker можно превратить свой компьютер в «говорящую» аудио книгу! Программа Sakrament Talker поддерживает форматы RTF и TXT,может автоматически распознавать кодировку файла (наверное, иногда замечали, что некоторые программы открывают файл с «крякозабрами» вместо текста, так вот в Sakrament Talker такое невозможно!).
Кроме того Sakrament Talker позволяет воспроизводить достаточно большие файлы, быстро находить те или иные файлы. Озвученный текст можно не только прослушать на компьютере, но и сохранить в mp3 файл (который в последствии можно скопировать на любой плеер или телефон и прослушивать вдалеке от ПК).
В целом довольно не плохая программа, которая поддерживает все популярные голосовые движки.
На этом сегодня все. Несмотря на то, что сегодняшние программы еще не могут в полной мере (качественно на 100%) читать текст так, чтобы человек не мог определить кто это читает: программа или человек… Но считаю, что к этому когда-нибудь программы дойдут: мощности компьютеров растут, движки растут в объеме (включая все новые и новые даже самые сложные обороты речи) - а значит, достаточно скоро звук от программы будет не отличим от обычной речи человека?!вв
Материал, прежде всего, подготовлен для родителей, которые столкнулись с глухотой своего ребенка. К сожалению, по нашему опыту, а обучать и развивать малыша необходимо – никакая школа не сможет полноценно заменить маму и папу искренне желающего помочь своему чаду.
Сегодня общение лицом к лицу для глухого человека с теми, кто не владеет , достаточно затруднительно. Переводчиков жестового языка не хватает и не всегда есть возможность оперативно получить их помощь. Использовать ручку и бумагу – не удобно: процесс медленный и не у всех нас разборчивый почерк.
Одно из решений задачи общения между глухим и слышащим в России предложил Киряков Василий (отец глухого ребенка Миши) .
Василий разработал программу (комплекс) "Дуэт(Н) - система для глухих", состоящую из двух устройств (смартфона и смартфона или смартфона и планшета) на базе операционной системы Android или iOS. Система для глухих обеспечивает обмен текстовыми сообщениями между устройствами с помощью Bluetooth соединения. При этом на устройстве для слышащего есть возможность набора сообщений голосом (перевод речи в текст) , а глухой человек может очень быстро набирать сообщения с помощью современных клавиатур телефона, что делает общение глухого и слышащего человека удобным. Система не зависит от сетей сотовой связи и мобильного интернета только на Android версии. Для распознавания речи в iOS версии мобильный интернет нужен.
Программа "Дуэт(Н)" предназначена для широкого круга пользователей. Во-первых, это родители глухих детей, которые хотят сформировать знание письменной речи своего ребенка, чтобы впоследствии дать ему возможность развиваться интеллектуально, читать, общаться со слышащими, получать образование и делать карьеру. Во-вторых, для взрослых глухих для общения со слышащими, в случаях отсутствия переводчика жестового языка. "Дуэт(Н)" можно использовать при посещении больниц, магазинов, банков и других необходимых мест. В-третьих, программа полезна для глухих студентов ВУЗов, колледжей и академий, чтобы уточнять у преподавателей непонятные моменты. При помощи программы можно общаться со слышащими коллегами; представителями органов государственной власти; запрашивать и получать необходимую информацию.
В настоящее время по всему миру уже тысячи глухих людей используют систему Кирякова, особенно популярен комплекс в США (обзор). Глухие американцы уже используют прорамму при общении с врачами, социальными службами, на работе, в кафе, при учебе. Комплекс рекомендуют к применению американские службы реабилитации инвалидов по слуху. Многие глухие смогли устроиться на работу и общаются со своими слышащими коллегами. География распространения на сегодняшний день насчитывает более 20 стран, это Великобритания, Германия, Франция, Италия, Австралия и др.
Система эффективна, способствует развития письменной речи у глухого ребенка. Сыну Василия Кирякова 10 лет мальчик закончил третий класс (Центр "Эхо" в Екатеринбурге) .
"Занимаемся мы с помощью телефона и планшета, чтобы развивать навыки письменной речи. Результаты превосходные, учится в школе очень хорошо. Общается с помощью этой же программы со слышащими родственниками. Огромный словарный запас, полностью ориентируется во времени" – рассказывает об успехах своего сына Василий.
"Идеально было бы, если что-то подобное внедряли в наших школах для глухих, потому что когда ребенок печатает слова он их очень хорошо запоминает и потом использует" – считает создатель программы Василий Киряков.
Программа Device-H запатентована в России. Запустили Android версию в 2012 году. Версию для iOS запустили в 2013. Ссылка на версию для iOS. Русских пользователей IOS версии замечено не было, американцы наоборот очень активно ей пользуются.
При относительно высокой цене в 9 долларов для Android версии и 6 долларов для IOS версии спрос стабильно хороший. Развитие приложения – непрерывный процесс, выходят новые модели, необходимо адаптировать программу.
Василий создал для русскоязычных пользователей бесплатную версию для Android .
Бесплатную версия для русскоязычных пользователей iOS
Данный материал носит сугубо ознакомительный характер.
ВОГинфо.ру
«Обмен электронными, текстовыми и мгновенными сообщениями намного упростили для меня общение с теми, кто слышит», - говорит Дон Грушкин (Don Grushkin), профессор отделения для глухих в Государственном университете Калифорнии. - Во многих отношениях мобильные технологии оказались очень полезны для сообщества глухих и слабослышащих, но, с другой стороны, они пока все еще достаточно ограничены по сравнению с теми возможностями, которые дает полноценный компьютер – ПК или ноутбук».
Сегодня смартфоны, планшетные ПК и приложения для них помогают глухим и слабослышащим делать почти все то, что могут люди без нарушений слуха: например, заказать пиццу или вызвать такси. С помощью новых технологий они находят кинотеатры, где показывают фильмы с субтитрами, а специальный софт оповещает слабослышащих о том, что кто-то звонит в дверь. В экстренных случаях софт даже может прислать уведомление о звуке пожарной сирены.
Популярные приложения для общения в Сети (например, Facetime и Skype) помогают глухонемым общаться при помощи привычного для них языка жестов и применять технику чтения по губам. «Крайне важно иметь возможность «читать речь», то есть видеть выражения лица и язык тела, - говорит Синтия Комптон-Конли (Cynthia Compton-Conley) из Американской ассоциации для потерявших слух (Hearing Loss Association of America). - Мобильные телефоны открыли нам эту возможность».
Создание коротких видеороликов с помощью таких приложений, как Instagram, Tout и Glide, - это еще один удобный способ обмена короткими сообщениями на языке глухонемых, поскольку их можно отправлять адресату напрямую или размещать в Интернете.
Еще одним важным преимуществом мобильных технологий стала возможность добавлять субтитры, получающая все большее распространение, утверждает Зейнаб Алкебси (Zainab Alkebsi) из Национальной ассоциации глухих. «Раньше субтитры были доступны только на традиционных платформах, но теперь они появляются и на мобильных телефонах благодаря таким службам, как Netflix, Hulu и YouTube… конечно, при условии, что к содержимому вообще нужны субтитры» . Впрочем, здесь еще есть простор для улучшений, так как автоматизированные программы выдают искаженный или просто не очень понятный текст. Но и удачные примеры реализации этой функции тоже существуют.
